Javier Pittorino

Social media i info: https://linktr.ee/javierpittorino
Koncert we Wsoli, Polska (2024): https://youtu.be/uXct1pTpPCw
Wideo “El Merodeador” (The Prowler): https://youtu.be/uhqig19ol-o

TYTUŁ SPEKTAKLU:
W zgiełku dostrzegłem podobne pragnienie (odwrotność formy).

OPIS:
Dźwiękowa podróż przez nieświadomość, między Gombrowiczem, Argentyną i echem pragnienia.
Piosenki teatralne, sceny na żywo, czytania i spoken word splatają się w performatywnym koncercie, który łączy muzykę, literaturę i psychoanalizę.

Zainspirowany Witoldem Gombrowiczem, z echami Macedonio Fernándeza, Jamesa Joyce’a i Oscara Masotty, Pittorino przedstawia intensywne, intymne i prowokacyjne dzieło.
Niepowtarzalne doświadczenie, w którym słowo i muzyczne ciało łączą się na scenie.

Głos, który nie śpiewa: wybucha.

BIO:
Javier Pittorino to argentyński muzyk i performer, którego twórczość łączy alternatywnego rocka z teatralnym songwritingiem. Jego teksty, inspirowane literaturą, psychoanalizą i teatrem, zgłębiają napięcie między poetycką narracją a występami scenicznymi. Jednym z jego głównych źródeł inspiracji jest pisarz Witold Gombrowicz.

Od 2018 roku występuje w różnych miastach Argentyny – m.in. w Kordobie, San Luis, Buenos Aires, Río Negro, Mendozie i Entre Ríos – podróżując zarówno po regionach przybrzeżnych, jak i patagońskich. W 2024 roku zakończył swoją pierwszą europejską trasę koncertową, występując w Berlinie, Paryżu, Lipsku, Krakowie, Wsoli, Potencji, Barcelonie i Walencji.

W 2017 roku jego utwór Malaxación został zrecenzowany przez magazyn Witolda. W 2019 roku skomponował El Merodeador jako utwór specjalny na II Międzynarodowy Kongres Witolda Gombrowicza w Buenos Aires. W 2024 roku wystąpił w Muzeum Witolda Gombrowicza w Wsoli w Polsce.

Obecnie jest w trakcie swojej trasy Transatlantic Tour, sześciomiesięcznej podróży przez Argentynę, Hiszpanię, Bułgarię, Polskę i Niemcy, która zakończy się w Chile w styczniu 2026 roku.

EN:

PERFORMANCE NAME:
I Saw in the Tumult a Similar Desire (A Vice Versa of Form)

DESCRIPTION:
A sonic journey through the unconscious, between Gombrowicz, Argentina, and the echo of a desire.
Theatrical songs, live scenes, readings, and spoken word are woven together in a performative concert that blends music, literature, and psychoanalysis.

Inspired by Witold Gombrowicz, with echoes of Macedonio Fernández, James Joyce, and Oscar Masotta, Pittorino delivers an intense, intimate, and provocative work.
A singular experience where word and musical body merge on stage.

A voice that does not sing: it erupts.

BIO:
Javier Pittorino is an Argentine musician and performer whose work blends alternative rock with theatrical songwriting. His lyrics, influenced by literature, psychoanalysis, and theatre, explore the tension between poetic storytelling and stage performance. One of his main influences is the writer Witold Gombrowicz.

Since 2018, he has performed in various cities across Argentina — including Córdoba, San Luis, Buenos Aires, Río Negro, Mendoza, and Entre Ríos — traveling through both coastal and Patagonian regions. In 2024, he completed his first European tour, with concerts in Berlin, Paris, Leipzig, Krakow, Wsola, Potenza, Barcelona, and Valencia.

In 2017, his song Malaxación was reviewed by Witolda magazine. In 2019, he composed El Merodeador as a special piece for the II International Witold Gombrowicz Congress in Buenos Aires. In 2024, he performed at the Witold Gombrowicz Museum in Wsola, Poland.

He is currently on his Transatlantic Tour, a six-month journey through Argentina, Spain, Bulgaria, Poland, and Germany, which will conclude in Chile in January 2026.