Zosia Hołubowska aka Mala Herba

Zosia Hołubowska to osoba artystyczna pracująca z dźwiękiem i queerowa osoba aktywistyczna. Jest członkinią kolektywu Oramics oraz współzałożycielką Sounds Queer? – kolektywu badawczego oraz miejsca wymiany wiedzy. Działania Zosi są głęboko zakorzenione w słowiańskim folklorze, rytuałach leczniczych oraz queerze jako metodologii komponowania muzyki.

Pod swoim prawdziwym nazwiskiem, Zosia zgłębia sound design i performance art, działając na styku muzyki eksperymentalnej, teatru i nowych mediów.

W 2023 roku wydała ona debiutancki album pod tytułem Singing Warmia nakładem węgierskiej wytówni EXILES. Singing Warmia to próba poradzenia sobie z brakiem rodzinnych archiwów i niemożliwością nawiązania relacji z miejscem urodzenia. Nie ma tu rodzinnych opowieści. Album powstał ze zdjęć ulubionych miejsc artystki z okolic Olsztyna, które w procesie sonifikacji zostały zmienione w dźwięki.

W 2020 miała miejsce premiera widowiska Community of Grieving, które powstało we współpracy z Julią Giertz, a rok później zostało premierowo zaprezentowane na krakowskim Unsoundzie. Praca ta jest muzyczną medytacją, teatralnym rytuałem dźwiękowym powstałym w okresie izolacji, który czerpie z tradycji lamentacyjnych i nieszporów.

Artystka występowała m.in. w Mumok (Wiedeń, AT) i Muzeum Guggenheima (Bilbao, ES), Evelate Festival, Fluff Festival, Popfest or Punctum Krasovka (CZ), a jej projekt Community of Grieving nagrany wspólnie z Julią Giertz został zaprezentowany na Festiwalu Unsound 2020 oraz premierowo na żywo w roku 2021 również na festiwalu Unsound (Kraków, PL), Elevate Festival 2022 (Graz, AU) oraz Dark Mofo 2023 (Tasmania, AUS).

***

MCHY I POROSTY czyli Bartosz Zaskórski. Rysuje, robi muzykę, nagrywa słuchowiska. Pochodzi ze wsi Żytno. Jego muzyka to industrialne automaty perkusyjne, smutne melodie z syntezatorów, dziwne sample i włochaty stary pies.
Wydawał w Not Not Fun, Heimat Der Katastrophe, Syntetyku, Pointless Geometry i Brutażu. Muzykę Mchów można było usłyszeć w grze Cyberpunk 2077 oraz spektaklu Krzysztofa Garbaczewskiego „Sen nocy letniej”. Zaskórski jest również
autorem komiksów, współpracuje z włoskim wydawnictwem Hollow Press. Jako artysta wizualny, wystawiał w warszawskiej Zachęcie, Leto, Piktogramie czy CSW Zamek Ujazdowski.